Orden & Auszeichnungen
Das Atelier entwirft und prägt Unternehmens- und Gedenkauszeichnungen mit Hartschmelzemail und scharfem Relief. Jeder Auszeichnung geht eine detaillierte technische Zeichnung und Beratung mit dem Auftraggeber voraus.
Meister-Goldschmiede- und Medailleurwerkstatt
Heiligtum des Handwerks
In der Werkstatt von Stanisław Łukaszewicz vergeht die Zeit anders. Sie wird gemessen am gleichmäßigen Rhythmus des Ziselierungshammers, dem Zischen des Brenners und der konzentrierten, ungehasteten Arbeit des Gravierstichels.
Jede Form entsteht in Achtung vor jahrhundertealter Tradition — Handziselierung und Handveredelung bleiben das Herzstück jedes Werkes. Wo moderne Werkzeuge der Präzision dienen, entscheidet der Meister, wann und wie er sie einsetzt. Das Ergebnis bleibt stets das Werk menschlicher Hände und Augen.
Gold, Silber und Bronze verlangen hier Respekt — und erhalten ihn. Jeder Auftrag, unabhängig vom Umfang, durchläuft dieselben Stufen: Skizze, Modell, Guss und Handveredelung.
Aniela i Stanislaw Lukaszewicz
Meister-Goldschmied
Ein Handwerker im tiefsten Sinne des Wortes — der die Präzision eines Goldschmieds, die Geduld eines Restaurators, das Gespür eines Medailleurs und die Sensibilität eines Künstlers in sich vereint.
Von Beruf Goldschmied, aus Berufung Handwerker. Seine Werkstatt baute er seit den 1980er-Jahren auf, als er — von einer Goldschmiedewerkstatt in Bydgoszcz abgeordnet — einen kleinen Servicebetrieb in Sępólno Krajeńskie eröffnete. Gemeinsam mit seiner Frau Aniela formte er daraus ein Atelier, das rasch weit über den Rahmen einer provinziellen Werkstatt hinauswuchs.
Er erwarb sich den Ruf eines Mannes, der alles reparieren und anfertigen kann — von feinem Schmuck über kirchliche Devotionalien und offizielle Auszeichnungen bis hin zu silbernen Architekturmodellen.
Ende der 1990er-Jahre begann er sich auf Gedenkmedaillen und Insignien zu spezialisieren. Jedes Werk entstand aus einer Bleistiftskizze — über die Modellierung und den Guss bis zur abschließenden Veredelung in Metall.
Zum Wendepunkt wurde die langjährige Zusammenarbeit mit Schützengilden aus ganz Polen. Parallel dazu führten ihn Arbeiten an kirchlichen Devotionalien zu immer bedeutenderen Aufträgen — der Restaurierung liturgischer Objekte aus dem 17. und 18. Jahrhundert.
Heute erfüllt das Atelier Aufträge für Hierarchen der Katholischen Kirche,
europäische Adelshäuser und staatliche Institutionen.
Stanisław Łukaszewicz beaufsichtigt persönlich jeden Auftrag — von der ersten
Skizze bis zum letzten Schliff.
Katalog des Handwerks
Jedes Werk, das diese Werkstatt verlässt, ist eine einzigartige Form — geschaffen in Achtung vor klassischen Metallbearbeitungstechniken, für jene, die den Unterschied zwischen einem gefertigten und einem geschaffenen Objekt verstehen.
Das Atelier entwirft und prägt Unternehmens- und Gedenkauszeichnungen mit Hartschmelzemail und scharfem Relief. Jeder Auszeichnung geht eine detaillierte technische Zeichnung und Beratung mit dem Auftraggeber voraus.
Seit mehr als drei Jahrzehnten zählt das Atelier zu den renommiertesten Herstellern von Gildeninsignien in Polen. Es rekonstruiert historische Amtsketten, Gerichtsketten, silberne Hähne und Gildenjuwelen.
Monstranzen, Reliquiare, Messkelche, Pektorale und Bischofsringe — das Atelier erschafft und restauriert liturgische Objekte, die goldschmiedliche Präzision und Kenntnis historischer Techniken erfordern.
Gewichtige Wappenringe, Siegelstempel und Familienembleme werden unter Anwendung der heute seltenen Kunst der Glyptik in Edel- und Halbedelsteinen gefertigt.
Est. 1990
Tradition ist kein Schmuck. Sie ist eine Arbeitsmethode, eine Verantwortung und eine Verpflichtung gegenüber jenen, für die ein Objekt Bedeutung trägt.
Sie vertrauten dem Können
Gedenkauszeichnungen und repräsentative Insignien für das Oberhaupt eines der historischen Fürstenhäuser Europas.
Europäischer AdelFischerring und Bischofsstab — Insignien, die für einen Hierarchen der Katholischen Kirche in Polen angefertigt wurden.
Sakrale KunstLangjährige Zusammenarbeit mit Gilden aus Sępólno Krajeńskie, Nakło nad Notecią, Brodnica, Wejherowo, Żnin, Czersk, Starogard Gdański, Solec Kujawski und vielen weiteren Kreisverbänden.
GildentraditionRestaurierung liturgischer Objekte von historischer Bedeutung, darunter Stücke aus dem 17. und 18. Jahrhundert, durchgeführt in Zusammenarbeit mit Kuratoren und Denkmalpflegern.
KulturerbeProzess
Gespräch, Analyse der Symbolik, des Verwendungszwecks, der Geschichte des Auftraggebers und der Bestimmung des Werkes.
Die Form entsteht auf Papier, dann im Modell — unter Wahrung von Proportion, Relief und Charakter des Materials.
Guss, Bearbeitung, Ziselierung, Gravur, Verfeinerung von Kanten, Details und Oberflächen.
Letzte Korrekturen, Patinierung, Politur und Qualitätskontrolle — bevor das Objekt die Werkstatt verlässt.
Den Dialog beginnen
Jeder Auftrag beginnt mit einem Gespräch.
Wir lernen die Geschichte, die Absicht und den Charakter des Projekts kennen,
um eine Form von einzigartigem, zeitlosem Ausdruck zu schaffen.
ul. Hallera 15
89-400 Sępólno Krajeńskie
Polen